TRAGALEGUAS TEATRO (Castilla la Mancha)

www.tragaleguas.es

La injusticia contra Dou E que conmovió el cielo y la tierra
de Guan Hanging, traducción de Alicia Relinque Eleta

Una mujer condenada por un crimen que no ha cometido. Una injusticia que reclama ser reparada. Nieve en verano, sequía por tres años y bandas de seda empapadas de sangre. Tres presagios lanzados al cielo y la tierra. Tres presagios consumados.
Amor, Injusticia y Muerte vertebran este texto considerado uno de los más importantes de la cultura oriental y hasta ahora inédito en España. Escrito por Guan Hanqing, conocido como el Shakespeare oriental, La injusticia contra Dou E profundiza en la problemática de la mujer en su época, a través de su protagonista.

Tragaleguas Teatro fue creada en 1999 para dar respuesta a un mercado que exigía cada vez más seriedad y rigor en los espectáculos de animación y en las producciones de teatro de calle. Nuestros espectáculos son fruto de una intensa labor de investigación sobre todo lo que cabe dentro de esa palabra mágica que es “teatro”. En 2006 Tragaleguas Teatro amplió sus expectativas artísticas hacia otras direcciones, fruto de esta labor, nuestro primer montaje de sala que ahora les presentamos: La injusticia contra Dou E que conmovió el cielo y la tierra.

FICHA ARTÍSTICA 

Reparto
LORENA BENITO                          

SEÑORA CAI

ALICIA CORTINA                           

DOU E

FERNANDO GALLEGO                

ZHANG LU’ER

ÓSCAR GONZÁLVEZ                   

DOCTOR LU

ALEJANDRO HERNÁNDEZ        

VIEJO ZHANG

FRANCISCO PACHECO              

MAGISTRADO Nº1

ROLANDO SANMARTÍN               

DOU TIANZHANG

FELIPE SANTIAGO           

MAGISTRADO Nº2

EQUIPO ARTÍSTICO

RICARDO SÁNCHEZ-CUERDA  

ESCENOGRAFÍA

ALEJANDRO ANDÚJAR              

VESTUARIO

VÍCTOR VELASCO                       

DIRECCIÓN

IKERNE GIMÉNEZ                         

REALIZACIÓN DE TOCADOS

ISRAEL MUÑOZ                             

REALIZACIÓN DE MARIONETA

ELENA SÁNCHEZ GARRIDO      

DISEÑO DE  ILUMINACIÓN

BEATRIZ PANTÍN                           

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

^ arriba